Mac Platform: Intel
OS version: 10.7 or higher
Fixed a bug which prevented some users from customizing languages
Fixed invalid default language affecting some users
Fixed crash on exit under some circumstances on OS X 10.7 and 10.8
Fixed several minor crashes
General stability improvements
More Info: http://subtitlesapp.com/
The easiest way to download subtitles
Just drop your videos into Subtitles and let it do its magic. It doesn't matter if the files don't have the right name or the format they're in, Subtitles will always find the right subtitles for your movies and TV shows.
Automatically finds subtitles
Just drop your files on Subtitles and let it do its magic. Subtitles analyzes the contents of the video files, so it works even if your videos don't have the correct name.
Supports any video format
Subtitles supports any type of video, it doesn't matter which codec or extension your file uses.
Lots of languages supported
Subtitles supports more than 40 languages and its interface is translated to English, Spanish, German, French and Italian.